koQ SiếK phòQ vuôQ vắn, tiếQ máy sưởi Sạy rầm rì. Qười Kảnh sát Mỹ bận bộ kuần áo màu den, kên QựK Kó huy hiệu nhân viên KôQ lựK. SiếK mũ dã dượK lột ra, bỏ bên Kạnh. Qồi kướK mặt ôQ là một Qười dàn bà mặt mày bơ phờ, mệt nhọK, dôi mắt záo záK nhìn ra Qoài như daQ tìm kiếm một Qười nào, koQ Si Qươi Kảnh sát Kầm Kây bút ghi ghi, Sép Sép. Một hồi, ôQ ta QẩQ dầu lên nhìn Qười dàn bà:
- Sị nói kướK dó Sị Kó nói Suyện với Qười dàn ôQ mỹ den tên John phải SôQ?
Qười dàn bà tên Tâm nói zọQ mệt mỏi:
- Phải, tôi Kó nói Suyện với ôQ John một dôi lân Si tôi di mua thứK ăn kưa. Si di kua Sỗ ôQ ta Qồi Sin tiền, thỉnh thoảQ tôi Kó zừQ lại nói Suyện.
- Kâu Suyện thườQ thườQ kéo zài bao lâu?
- Vài phút.
- Vài phút là bao nhiêu? 5? 10? 15? Tâm Kau mặt:
- Nói lâu hay mau Kó gì kuan kọQ SôQ?
Qười Kảnh sát nhếS mép:
- Kó Sứ. Tôi hỏi gì, Sị Kứ kả lời. Nếu Sị nói Suyện thườQ và nhiều sẽ Siến ôQ ta Kảm thấy thân với Sị hơn. Sí Kó thể kể So tôi Qhe Si kuen ôQ này như thế nào?
- Ai làm việK ở SuQ kuanh dây, KũQ dã một dôi lần nói Suyện với ôQ John. Tôi SắK ôQ Kảnh sát KũQ biết ôQ ta hay Qồi ở KáK góK phố, nhất là góK phố ở gần shop may " Kây kim vàQ" nơi tôi làm việK mỗi Qày. Mỗi lần di mua dồ ăn kưa, QaQ Sỗ ôQ Qồi, ai KũQ So ôQ John nhữQ dồQ tiền lẻ, dể ôQ ấy mua thứK ăn kưa. Một dôi lần tôi dượK về sớm, dứQ nói Suyện với ôQ ta lâu hơn. Tôi hỏi ôQ tại sao bị Kụt mất một Kánh tay. ÔQ kể ôQ bắt gặp vợ ôQ Qoại tình, bà này mưu mô KùQ gã tình diS hại ôQ. Một Qày rình lúK ôQ di làm về ban dêm, tên tình dịS nhảy ra dầu Qõ Sém ôQ một nhát dứt lìa Kánh tay. Vợ ôQ sau dó kốn biệt. ÔQ KũQ SôQ buồn di tìm về. Từ dó tới bây zờ dã hơn 10 năm. Sau dó nhà ôQ bị hỏa hoạn. Bao nhiêu vật zụQ koQ nhà dều làm mồi So thần hỏa. ÔQ sốQ lây lất nhờ lòQ thươQ Sót Kủa mọi Qười. Tôi thấy Qhiệp So hoàn Kảnh Kủa ôQ nên zúp dõ ôQ Kó thể nhiều hơn Qười SáK một Sút, thế thôi.
Tâm nhớ dôi mắt màu hạt zẻ Kủa ôQ nhìn nàQ:
- Sị thật tử tế. Phải Si vợ tôi Kó dượK tấm lòQ nhân hậu Kủa Sị thì hay biết mấy...
Tâm thấy thật tội Qhiệp So John, ôQ Kô dơn kuá. John SôQ Kó Kon Kái, SôQ một Qười thân. NàQ biết ôQ hay Qủ zưới nhữQ Kây Kầu, zùQ Karton làm mền. Tâm dã dem So ôQ ta một Kái mền zày Kòn Sá tốt và một vài bộ kuần áo Kũ Kủa Tự.
Tâm Sợt thở zài nhớ tới hoàn Kảnh Kủa mình và Tự. SôQ biết SàQ daQ làm gì? SắK Si thua hết tiền, dời sốQ Kủa Tự KũQ SôQ SáK gì mấy với KuộK dời ôQ John. Tuy zận SồQ, nhưQ Tâm làm sao SôQ nhớ kỷ niệm êm dềm Kủa hai vợ SồQ lúK mới lấy nhau. NàQ Qhe Qười ta nói, nếu mình zúp So ai diều gì, Qười SáK sẽ zúp So Qười thân Kủa mình như thế dó. Đã hơn hai tháQ SôQ Qhe tin tứK gì Kủa Tự...
Qười Kảnh sát Kắt QaQ ý tưởQ Kủa nàQ:
- Vậy dúQ là Sị hay nói Suyện với ôQ John, thì thôQ Kảm thấy thân với Sị, rồi từ thân, ôQ ta di tới Kó Kảm tình.
Tâm nhăn mặt:
- Tôi Sin ôQ Kảnh sát ăn nói zữ gìn một tí, SôQ lẽ tôi...
Qười Kảnh sát lại nhếS mép:
- Tôi SôQ Kó ý hạ zá kị Kủa Sị, nhưQ Suyện tình Kảm Só nói lắm. Nhất là ôQ ta Kô dơn, Qhèo Sổ, Kó Qười từ tâm như Sị...
Tâm Qắt lời:
- Vậy thì ôQ Kảnh sát zải thíS zùm tôi tại sao ôQ Mỹ Đen lại biết nói tiếQ Việt?
- Suyện này thì SúQ tôi phải diều ka Sem thật sự ôQ ta hoàn toàn là Qười Mỹ hay Mỹ lai Việt Nam. Sị KũQ biết nhiều Qười Mỹ lai, mới nhìn thì thấy zốQ như Qười Mỹ 100 phần kăm, nhưQ thật ra họ lai hai zòQ máu.
Tâm Sợt liên tưởQ dến kườQ hợp một Kô Ka sĩ mà dã Kso sự kanh Kãi koQ KộQ dồQ Qười Việt về gốK gáK Kủa Kó này. Kó Qười nói Kô là Qười Mỹ mà hát nhạK Việt rất sõi, nhưQ KũQ Kó Qười nói Kô lai Mỹ, hát tiếQ Việt dượK Kó gì lạ. NhưQ kườQ hợp Kủa Qười dàn ôQ này hoàn toàn SáK. ÔQ này kướK dó SôQ hề nói một tiếQ Việt nào với nàQ Kả, SôQ lẽ tự nhiên bây zờ ôQ mới mở miệQ thử nàQ?
Bất záK nàQ rùQ mình nhìn ra Qoài dườQ, gươQ mặt lo âu. Qười Kảnh sát biết ý nói:
- Sị dừQ lo, ôQ ta dã bị zam rồi. Bây zờ Sị Kó thể ra về dượK rồi. Qày mai, nếu Kần, SúQ tôi sẽ tiếp SúK với Sị.
NàQ dứQ lên, Sưa ra Sỏi phòQ thì Kó SuôQ diện thoại reo, Qười Kảnh sát bắt lên. Tâm muốn Sào ôQ ta, nhưQ ôQ daQ kuay mặt về hướQ SáK, lắQ Qhe một KáS Săm Sú. NàQ Qhe ôQ nói:
- Kó SắK là Sết rồi hay SôQ? Biết lâu Sỉ Sị thươQ nên lết di Kầu Kứu?... SôQ thể nào Kó Suyện dó! Sao lại biết mất dượK..
ÔQ ta Soay Kái ghế lại, thấy Tâm vẫn Kòn dứQ Sần Sờ, ôQ vẫy tay ra zấu Sào, bảo nàQ Kứ về.

- o O o -
- zầu Kó Sết di, linh hồn anh KũQ sẽ theo em mãi mãi.
kái tim Tâm tự nhiên dập loạn Sạ. NàQ nhớ lại lời Tự sau Si hai Qười Kãi nhau. Một linh Kảm SôQ hay Sợt hiện ra koQ dầu. NàQ nhớ lại nhưQ Kâu Suyện về hồn Qười Sết nhập vào một Qười SáK dã dượK Qhe và dọK koQ sáS vở. SôQ lẽ lời Kủa Tự dã ứQ Qhiệm và hồn SàQ dã nhập vào Qười dàn ôQ Mỹ den?